PAGUSは、日本の土地・時間・手仕事が生んだブランドを海外に届ける越境ECです。産地と職人にストーリーがあるものを厳選して掲載し、英語コンテンツ制作・国際発送・カスタマー対応のすべてを弊社が担います。貴社のブランドを、ぜひPAGUSでご一緒させてください。
お問い合わせはこちらPAGUSはラテン語で「地方・地域」を意味します。ワインの世界で使われる「テロワール」の語源でもあります。土地が育んだ素材、時間をかけて磨かれた製法、職人の手が生む固有性。その三つが揃ったとき、ものは「製品」ではなく「物語」になります。
その物語を、英語で世界に届けることがPAGUSの使命です。「JAPAN」を前面に出すのではなく、産地の名前・職人の言葉・作られる理由を丁寧に語ることで、その価値が世界の顧客に届くコンテンツを作ります。
日本のブランドを、海外の方が特別なものとして感じられる世界を目指します。
貴社のブランドをPAGUSでご紹介させていただきたく、ご連絡いたしました。
お問い合わせはこちら